因?yàn)?/c>你只需要加載請求的內(nèi)容，而不用重新加載整個(gè)頁面。
So you will be able to design full-page layouts on screen as an alternative to writing ERb (embedded Ruby) templates in code.
有了它，你能夠在屏幕上設(shè)計(jì)全頁面的布局，而不用去寫ERb（嵌入的Ruby）模板代碼了。
When I last touched on the NatWest Three, a full-page advertisement had appeared in at least one national newspaper.
當(dāng)我上一次略微提到NatWestThree的時(shí)候，至少一份全國性報(bào)紙上出現(xiàn)了整版的廣告。
You may not be able to afford a full-page ad in a major magazine or newspaper.
你可能無法負(fù)擔(dān)整版篇幅廣告或在報(bào)紙雜志上大。
Palmisano issued with a full page of a shirt to wear white photographs, and last seen wearing a shirt Guoshina sharp contrast.
Palmisano用一整版發(fā)布了一張穿白襯衣的照片，和穿藍(lán)襯衣的郭士納形成鮮明對比。
DO NOT up sample your images to achieve higher resolution. If you cannot reach the desired full-page resolution, just send in what you have.
請勿提高采樣率以獲取更高解析度。若不能獲得預(yù)期的全版大小解析度，就有多大傳多大。
In this particular EPUB document, some HTML files contain only a full-page image and therefore can be ignored.
在這個(gè)特定的EPUB文檔中，一些HTML文件僅包含一個(gè)整頁圖像，因此可忽略。
You can print your photos in contact sheet format , full page ( with borders ), as a simple greeting card, or in standard print sizes .
您可以名片紙格式、標(biāo)準(zhǔn)的相紙大小打印照片，在整張頁面（帶有邊框）中打印照片或只將其打印為簡易賀卡。
Just one week earlier, the headline of a full-page magazine article boasted "French Savant Tells of Life on Venus and Mars. "
就在愚人節(jié)前一周，大版面雜志的頭版頭條是：“法國賢人講述在金星和火星上的生活”。
Instead of continuing to load content inside tabs, you get full-page refreshes of the original, non-fragment versions of your pages.
選項(xiàng)卡內(nèi)并沒有繼續(xù)載入內(nèi)容，而是對頁面的原始的、未分段的版本進(jìn)行全頁面刷新。
How to understand that it's not about interrupting people with big full-page ads, or insisting on meetings with people.
怎樣去理解這不是關(guān)于用整幅大頁面廣告去妨礙人們，或者是堅(jiān)持讓別人看見。
A string of press releases and full-page advertisements have refuted all the allegations that have appeared in the newspapers.
一連串的新聞發(fā)表，整頁的廣告反駁了所有曾經(jīng)出現(xiàn)在報(bào)紙上的負(fù)面論斷。
FREEPAGE indicates to DB2 how often to leave a full page of free space when either loading or reorganizing the data.
FREEPAGE告訴DB2在裝載或重組數(shù)據(jù)時(shí)，應(yīng)該過多久就分配一整頁的空余空間。
depending on the system, area composition may achieve full page make-up, where no paste-up at all is needed.
視乎系統(tǒng)的性能，區(qū)域排版可完成整版拼排工作而完全不需拼貼。
Two months later, his first four-color, full-page ad appeared in an expensive magazine that targeted the very rich.
兩個(gè)月后，他的第一個(gè)四色整頁廣告出現(xiàn)在一份昂貴的雜志上，其讀者主要是富人。
If you use this configuration and there are no results beyond the bookmark, the query returns the last full page of results.
如果使用此配置，并且結(jié)果沒有超過書簽，則查詢將返回最后一個(gè)完整的結(jié)果頁。
if full page is punch - drunk , be about to be sent afresh.
假如整頁模糊不清，就要重新發(fā)送一次。
In the movie theater movie guaranteed all is the full page, cannot like some compact discs to have revises.
電影院里的電影保證都是完整版的，不會像有些光盤有刪減。
Switches between a full -page view of a sheet and a magnified view .
在全頁視圖和放大視圖之間切換。
Backbase - AJAX JSF Edition runs in all major Java Application Servers. It enables Single Page Interfaces, eliminating full page reloads.
本產(chǎn)品可以在所有的主流JSF應(yīng)用程序服務(wù)器上正常運(yùn)行，啟用單頁面接口技術(shù)，無需重載所有頁面。
To move across the full page, a user casually flicks a finger across the phone's screen.
用戶可以輕松地用手指在手機(jī)屏幕上滑動從而移動整個(gè)頁面。
The JavaScript function creates a request for a partial page rather than a full page.
JavaScript函數(shù)為部分頁面而不是整個(gè)頁面創(chuàng)建一個(gè)請求。
Figure 15 shows the Browse troubleshooting links module, expanded to its full page view.
圖15顯示了Browsetroubleshootinglinks模塊，而且該模塊被擴(kuò)展為全頁視圖。
WebSphere Portal invokes Transcoding Technology at two different levels: the individual portlet level and the full page level.
WebSpherePortal在兩個(gè)不同的級別調(diào)用代碼轉(zhuǎn)換技術(shù)：個(gè)別portlet級別和整個(gè)頁面級別。
You're reading a magazine. You come across a full-page nude photo of a girl.
你正在看雜志，看見一整頁裸體女孩的照片。
A Microsoft ActiveX control is provided to support a rich client-side printing experience including full page preview.
提供了MicrosoftActiveX控件，以支持豐富的客戶端打印體驗(yàn)，包括整頁預(yù)覽。
Put a full-page ad in the newspaper every Friday, advertising the weekly special coming up.
每周五在報(bào)紙上做整版廣告，為每周特賣作宣傳。
This site offers Patent Full- Text and Full-Page Image Databases and Patent Application Full Text and Image Database of USPTO.
該站點(diǎn)提供美國專利商標(biāo)局的專利全文及圖象數(shù)據(jù)庫和專利應(yīng)用全文及圖象數(shù)據(jù)庫。
helen : we ' ve taken out full - page ads for two large trade magazines . and more important , our pre releases have been well received.
海倫：我們在兩家大的商業(yè)雜志刊登了全版廣告。更重要的是，我們的新聞稿已經(jīng)全被采納了。
The full-page four - color more than 200 full- color printing, packaging sophistication , is the designer collections are rare quality.
全書兩百多頁四色全彩印刷，包裝精致，是設(shè)計(jì)師們不可多得的收藏精品；
Luxury brands regularly place full-page advertisements in glossy fashion magazines.
名牌精品定期在光鮮亮麗的時(shí)尚雜志刊登全版廣告。
We have taken out full-page ad in the two big business magazines. And more important, our press releases have been well printed.
我們在兩家大的商業(yè)雜志刊登了全版廣告。更重要的是，我們的新聞稿已經(jīng)全被采納了。
As a result, Web pages are dynamically updated without a full page refresh interrupting the interaction flow.
所以，不必采用會中斷交互的完整頁面刷新，就可以動態(tài)地更新Web頁面。
英 
